oita: (oita)
oita ([personal profile] oita) wrote2016-09-24 09:08 pm

Шишишабат

В пятницу детка пришла со школы с двумя подружками, чтоб подготовить сюрприз ко дню рождения третьей.
Мы мировые (с) родители, оставили девочкам еды и слиняли из дома.
А деваться в нашей деревне в пятницу после обеда особенно и некуда.
Поехали куда глаза глядят. Глаза глядели в сторну перекрестка Наалаль и налево. А там! А там! От Рамат Давида и до перекрестка Кфар-Барух расширяют и переделывают все шоссе и строят новые разъезды! Похоже, таки будет нам тут НАТБАГ-2.
И тогда в нашу деревню придет прогресс! Потому что место неосвоенное, а дешевое. Инвесторы, ау. Выиграют все. Но будет немножко шумно...
А пока что я вам покажу, что вы теряете, если не бежите, теряя тапки, покупать дешевое жилье в моей деревне.
На самом деле, я вчера сама это увидела впервые. Оказывается, у нас есть прекрасный парк на окраине



С детскими площадками



И до фига оливковых деревьев, не только в этом парке, но и в нем вот



Я думаю, нам не хватает френдов в шаговой доступности. Агитирую, переезжайте сюда. Будем собираться и пить пиво с оливками. Я уже записала себе рецепт соленья маслин по способу легендарного иерусалимского гида.

Это было про шиши.
А тут шабат, наш традиционный завтрак. Угадайте что в тарелке.



И оцените надпись на футболочке.

[identity profile] amado.livejournal.com 2016-09-24 06:24 pm (UTC)(link)
В тарелке рыба с мамалыгой, фета и очевидные овощи.
Вот надпись - супер!

[identity profile] edik-m.livejournal.com 2016-09-24 06:29 pm (UTC)(link)
мамалыга или полента?

[identity profile] anutini-glazki.livejournal.com 2016-09-24 06:29 pm (UTC)(link)
футболочка ок :))
в тарелке полента с брынзой?

[identity profile] lev-m.livejournal.com 2016-09-24 06:39 pm (UTC)(link)
Подумал было - салат. Прочел много незнакомых слов, пошел работать над собой.

[identity profile] rivka-ch.livejournal.com 2016-09-24 07:25 pm (UTC)(link)
И всегда-всегда מנומס ?:) Как у вас все красиво и вкусно!

[identity profile] valentyna.livejournal.com 2016-09-24 07:31 pm (UTC)(link)
да што ш такоэ? пошла в комменты, ни один не оставил перевода футболочной надписи!
ау, не дайте же пропасть от любопытства! :)

[identity profile] penetrat0r.livejournal.com 2016-09-24 07:35 pm (UTC)(link)
А шо, таки за это уже извиняются? :)

[identity profile] nahman.livejournal.com 2016-09-25 09:42 am (UTC)(link)
Я вас всё ещё в гости жду.