Sakurajima
Nov. 20th, 2024 11:25 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
oitaЭтот город очаровал меня с первой минуты
Кагошима (ударение на 'о'), столица одноименной префектуры на юге острова Kyushu
Тут есть самый настоящий действующий вулкан Sakurajima (СакурАджима). Его очертания напоминают мне шляпу Экзюпери, ту самую, которая удав, проглотивший слона
Мы провели здесь полных три дня и получили колоссальное удовольствие от всего, что этот город может предложить: морская прогулка на вулкан (дважды), вид на вулкан из города из разных красивых мест, прекрасные музеи и чудесные парки. И это я еще ничего не сказала о еде!
Мы остановились в отличной недорогой гостинице, концепция которой полное отсутствие контакта с обслуживающим персоналом. В лобби нас встречала голограмма динозавра и инструкция к автоматическому чек-ину
Обычный крошечный японский гостиничный номер. Генка обозвал его "клаустрофобски".
Вместо шкафа ниша глубиной сантиметров десять, никаких полочек, только перекладина и плечики три штуки. Места для чемоданов нет, хорошо, что мы с маленькими тролли, Зато есть шкафик для освежения одежды! Повесили еще не грязное, но уже просящееся в стирку, выбрали программу проветривание/стерилизация/сушка - получили свежее.
В прачечной внизу суперсовременные комбинированные стирально- сушильные агрегаты с отражением статуса стирки в телевизоре в комнате.
Рядом с лобби целая библиотека комиксов, а на верхнем этаже общественный онсен. Там же можно получить утюг, кому надо, или сушилку для обуви.
Постояльцев кормят завтраком в соседнем кафе, у них есть четыре курса японских завтраков на выбор. У нас тут как раз четыре утра, мы перепробуем все
Гостиница расположена в районе Тенмонкан. Это квартал кафе, ресторанов и пабов. Вечером везде новогодняя иллюминация и очень оживленно
До порта от нашей гостиницы минут двадцать прогулочным шагом. Паром на вулкан отправляется каждые 20 минут. Время в пути минут десять, наверное.
Вулкан раньше был отдельным островом, но после последнего сильного извержения в 1914м году образовался перешеек, соединяющий вулкан с большой землей.
Весь вулкан можно объехать по окружности вдоль берега за час.
В первый раз (пасмурный) мы так и сделали. Остановились на обзорной площадке с обратной от города стороны. Ух, какие там обломки застывшей лавы! Целый скульптурный парк. Вот, например, лев
Другая остановка - храм, полностью погребенный под лавой. От трехметровых ворот над поверхностью земли осталась одна верхняя перекладина
На обратном пути к парому, совсем возле порта, мы свернули на узкую улочку, ведущую к дейсвующему храму. А там, внезапно, цветущая сакура
Удивительно, что вулкан вполне себе населен - семьи, дети. Между прочим, в школьную форму входит каска - мера безопасности. Мы видели школу и детей в школьной форме с желтыми касками на головах.
Художественные музеи Кагошимы меня очень впечатлили. Лил дождь, и у нас получился целый музейный день.
В Городском Художественном музее очень хорошая экспозиция, помимо прекрасных работ японских художников, у них есть свой Моне, Сезанн, Кандинский, Ренуар, Пикассо. Свет в залах выключен, он включается при приближении посетителя. Общий свет приглушенный, а у каждой картины собственное освещение. Мне поначалу было недостаточно светло, но я быстро привыкла и, в общем, получила большое удовольствие.
Статуя в парке рядом с музеем - Сайго Такамори, последний самурай. Знаковая в Кагошиме фигура, военный герой, политик и поборник индустриализации
Еще красивое рядом, прямо зачарованный сад
Вид с обзорной площадки наверху холма
Городской художественный музей наодится в центре города, а вот музей Нагошима - на отшибе, на высоком холме, и туда нет общественного транспорта. Можно доехать куда-то автобусом, и потом еще пол часа идти пешком, но дождь же, так что мы на такси.
А там - вау. Совершенно удивительная коллекция японских мастеров, несколько западных картин (Сезанн, Модильани) и целый зал Шагала.
Снаружи прекрасный сад и скульптуры, жаль, что из-за дождя не получилось хороших фотографий
И вид на Сакураджиму
По дороге вниз с холма случилось у нас приключение.
Приложение Go, местный вариант Gettaxi, с сожалением сообщило нам, что свободных такси поблизости нет, передислоцируйтесь в другую точку и попробуйте снова. И мы пошли вниз с холма пешком. А там и тротуаров нет, так и идешь по обочине проезжей части. И ни души. На каком-то перекрестке нам навстречу едет машина. Водитель тормозит, открывает окно, спрашивает куда идем, мы отвечаем, что на станцию. Он открывает дверь и жестами настойчиво приглашает нас сесть в машину.
Едем, общаемся как можем. Он спрашивает на японском, мы отвечаем на английском, вставляя те пару японских слов, которые знаем. Меня каждый раз забавляет реакция японцев на наш ответ на вопрос "откуда вы". Округляются глаза и рот, и изумленный возглас "Исраеро?!"
Подъезжаем к станции, а там полицейская не дает подъехать поближе, пытается направить нашего водителя на боковую улицу. Он настаивает на том, чтоб подвезти дорогих иностранных гостей прямо ко входу (дождь, помните, да?), полицейская ни в какую. И тогда он просто начал на нее наезжать. Она отскакивает, он проезжает еще пол метра, она пытается перекрыть ему дорогу, он снова рывком наезжает. Мы пытаемся вмешаться, бесполезно. К полицейской присоединяется какой-то пожилой господин, машина останавливвается, мы выскакиваем из нее. Открывается водительская дверь и выходит самый что ни на есть японский арс. В красном спортивном костюме с лампасами, идет на полицейскую походкой точь-в-точь наглая майна на нашем балконе.
Дед пытается арса усмирить. Мы проговариваем все известные нам японские выражения благодарности и извинений всем троим, пожимаем руки и поспешно ретируемся. Нормальная страна Япония, есть свои арсы, не сплошная вежливость с улыбками и поклонами!
И смотрите, какой изумительный нам выдают закат после дождя
В последний перед отъездом день мы снова отправляемся на вулкан. На этот раз погода прекрасная, солнечно
Прогуливаемся по променаду, кайфуем от ножной ванны с видом
Вот просто сидим, опустив ноги в теплую воду (минеральную, красноватую от железа) и кайфуем.
Смотрим на рыбаков, наблюдаем как в нашу гавань заходили корабли
Возвращаемся в город и идем в чудесный парк, знаменитый своими садами и живописными видами. Идем долго-долго пешком вдоль моря с видом на вулкан
Марина с рыбацкими лодками
Вход и выход
И вот он, парк
Прощальный взгляд на вулкан
Должна признаться, что я не понимала зачем нам тащиться в Кагошиму эту, мне казалось, неразумно ехать так далеко, тратить драгоценное время отпуска в Японии на многочасовые переезды. И как же я рада, что не стала высказывать своих возражений. Замечательный город.
Кагошима (ударение на 'о'), столица одноименной префектуры на юге острова Kyushu
Тут есть самый настоящий действующий вулкан Sakurajima (СакурАджима). Его очертания напоминают мне шляпу Экзюпери, ту самую, которая удав, проглотивший слона
Мы провели здесь полных три дня и получили колоссальное удовольствие от всего, что этот город может предложить: морская прогулка на вулкан (дважды), вид на вулкан из города из разных красивых мест, прекрасные музеи и чудесные парки. И это я еще ничего не сказала о еде!
Мы остановились в отличной недорогой гостинице, концепция которой полное отсутствие контакта с обслуживающим персоналом. В лобби нас встречала голограмма динозавра и инструкция к автоматическому чек-ину
Обычный крошечный японский гостиничный номер. Генка обозвал его "клаустрофобски".
Вместо шкафа ниша глубиной сантиметров десять, никаких полочек, только перекладина и плечики три штуки. Места для чемоданов нет, хорошо, что мы с маленькими тролли, Зато есть шкафик для освежения одежды! Повесили еще не грязное, но уже просящееся в стирку, выбрали программу проветривание/стерилизация/сушка - получили свежее.
В прачечной внизу суперсовременные комбинированные стирально- сушильные агрегаты с отражением статуса стирки в телевизоре в комнате.
Рядом с лобби целая библиотека комиксов, а на верхнем этаже общественный онсен. Там же можно получить утюг, кому надо, или сушилку для обуви.
Постояльцев кормят завтраком в соседнем кафе, у них есть четыре курса японских завтраков на выбор. У нас тут как раз четыре утра, мы перепробуем все
Гостиница расположена в районе Тенмонкан. Это квартал кафе, ресторанов и пабов. Вечером везде новогодняя иллюминация и очень оживленно
До порта от нашей гостиницы минут двадцать прогулочным шагом. Паром на вулкан отправляется каждые 20 минут. Время в пути минут десять, наверное.
Вулкан раньше был отдельным островом, но после последнего сильного извержения в 1914м году образовался перешеек, соединяющий вулкан с большой землей.
Весь вулкан можно объехать по окружности вдоль берега за час.
В первый раз (пасмурный) мы так и сделали. Остановились на обзорной площадке с обратной от города стороны. Ух, какие там обломки застывшей лавы! Целый скульптурный парк. Вот, например, лев
Другая остановка - храм, полностью погребенный под лавой. От трехметровых ворот над поверхностью земли осталась одна верхняя перекладина
На обратном пути к парому, совсем возле порта, мы свернули на узкую улочку, ведущую к дейсвующему храму. А там, внезапно, цветущая сакура
Удивительно, что вулкан вполне себе населен - семьи, дети. Между прочим, в школьную форму входит каска - мера безопасности. Мы видели школу и детей в школьной форме с желтыми касками на головах.
Художественные музеи Кагошимы меня очень впечатлили. Лил дождь, и у нас получился целый музейный день.
В Городском Художественном музее очень хорошая экспозиция, помимо прекрасных работ японских художников, у них есть свой Моне, Сезанн, Кандинский, Ренуар, Пикассо. Свет в залах выключен, он включается при приближении посетителя. Общий свет приглушенный, а у каждой картины собственное освещение. Мне поначалу было недостаточно светло, но я быстро привыкла и, в общем, получила большое удовольствие.
Статуя в парке рядом с музеем - Сайго Такамори, последний самурай. Знаковая в Кагошиме фигура, военный герой, политик и поборник индустриализации
Еще красивое рядом, прямо зачарованный сад
Вид с обзорной площадки наверху холма
Городской художественный музей наодится в центре города, а вот музей Нагошима - на отшибе, на высоком холме, и туда нет общественного транспорта. Можно доехать куда-то автобусом, и потом еще пол часа идти пешком, но дождь же, так что мы на такси.
А там - вау. Совершенно удивительная коллекция японских мастеров, несколько западных картин (Сезанн, Модильани) и целый зал Шагала.
Снаружи прекрасный сад и скульптуры, жаль, что из-за дождя не получилось хороших фотографий
И вид на Сакураджиму
По дороге вниз с холма случилось у нас приключение.
Приложение Go, местный вариант Gettaxi, с сожалением сообщило нам, что свободных такси поблизости нет, передислоцируйтесь в другую точку и попробуйте снова. И мы пошли вниз с холма пешком. А там и тротуаров нет, так и идешь по обочине проезжей части. И ни души. На каком-то перекрестке нам навстречу едет машина. Водитель тормозит, открывает окно, спрашивает куда идем, мы отвечаем, что на станцию. Он открывает дверь и жестами настойчиво приглашает нас сесть в машину.
Едем, общаемся как можем. Он спрашивает на японском, мы отвечаем на английском, вставляя те пару японских слов, которые знаем. Меня каждый раз забавляет реакция японцев на наш ответ на вопрос "откуда вы". Округляются глаза и рот, и изумленный возглас "Исраеро?!"
Подъезжаем к станции, а там полицейская не дает подъехать поближе, пытается направить нашего водителя на боковую улицу. Он настаивает на том, чтоб подвезти дорогих иностранных гостей прямо ко входу (дождь, помните, да?), полицейская ни в какую. И тогда он просто начал на нее наезжать. Она отскакивает, он проезжает еще пол метра, она пытается перекрыть ему дорогу, он снова рывком наезжает. Мы пытаемся вмешаться, бесполезно. К полицейской присоединяется какой-то пожилой господин, машина останавливвается, мы выскакиваем из нее. Открывается водительская дверь и выходит самый что ни на есть японский арс. В красном спортивном костюме с лампасами, идет на полицейскую походкой точь-в-точь наглая майна на нашем балконе.
Дед пытается арса усмирить. Мы проговариваем все известные нам японские выражения благодарности и извинений всем троим, пожимаем руки и поспешно ретируемся. Нормальная страна Япония, есть свои арсы, не сплошная вежливость с улыбками и поклонами!
И смотрите, какой изумительный нам выдают закат после дождя
В последний перед отъездом день мы снова отправляемся на вулкан. На этот раз погода прекрасная, солнечно
Прогуливаемся по променаду, кайфуем от ножной ванны с видом
Вот просто сидим, опустив ноги в теплую воду (минеральную, красноватую от железа) и кайфуем.
Смотрим на рыбаков, наблюдаем как в нашу гавань заходили корабли
Возвращаемся в город и идем в чудесный парк, знаменитый своими садами и живописными видами. Идем долго-долго пешком вдоль моря с видом на вулкан
Марина с рыбацкими лодками
Вход и выход
И вот он, парк
Прощальный взгляд на вулкан
Должна признаться, что я не понимала зачем нам тащиться в Кагошиму эту, мне казалось, неразумно ехать так далеко, тратить драгоценное время отпуска в Японии на многочасовые переезды. И как же я рада, что не стала высказывать своих возражений. Замечательный город.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-11-20 04:59 am (UTC)у нас в виде гостиничных динозавров были роботы :) мило как аттракция, но не обошлось без позвать персонал, для тех кто не осознал как делать (очень простой) self check in.
симпатичный город. мне кажется, что сейчас именно такие удаленные от обычной тропы Токио-Киото-Осака города держат именно тот самый стиль и очарование Японии, и в них же все еще и осталось прекрасное население с тем самым поведением с чужими. а все остальное резко страдает от over-туризма, во всех планах.
no subject
Date: 2024-11-20 02:22 pm (UTC)Ты права абсолютно насчет Японии и влияния на нее толп туристов. Остается только выбирать места off the beaten path.
По большому счету, мы ж и сами те самые туристы, которые так нужны японской экономике, и так дурно влияют на страну. Эх.
no subject
Date: 2024-11-20 03:54 pm (UTC)мы с одним справились, а с одним нет :)))
им нужны туристы именно те, кто принимает правила игры страны. а не те, кто гнут все под себя и затаптывают тот же beaten path. в смысле оставить там свои деньги, но забрать свой же мусор :)
а многие не такие.
no subject
Date: 2024-11-20 10:40 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-20 06:53 am (UTC)Вах!
ЗЫ. Привет Гене :)
no subject
Date: 2024-11-20 02:23 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-20 07:16 am (UTC)Вы взяли с собой лептоп? это с него ты пишешь такие подробные посты?
no subject
Date: 2024-11-20 02:29 pm (UTC)Я с телефона, поэтому так много опечаток.
В Японии не очень удобно передвигаться с багажом, так что мы с ручной кладью, взяли с собой только необходимый минимум одежды, телефоны, пауэр банки, переходники для зарядки телефонов.
no subject
Date: 2024-11-20 08:18 am (UTC)no subject
Date: 2024-11-20 02:31 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-24 07:51 am (UTC)Красота какая. С удовольствием прогулялась вместе с вами.
no subject
Date: 2024-11-24 04:43 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-24 04:35 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-24 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-24 04:36 pm (UTC)no subject
Date: 2024-11-24 04:42 pm (UTC)Мы столько едим! И пьем всякий калорийный алкоголь. Надеюсь, что я хотч бы не прибавлю килограммы, благодаря тому, что мы много ходим.